Por certo que o levaria sobre o meu ombro, sobre mim o ataria por coroa.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 36 encontra-se no capítulo 31 de Jó. Jó termina sua defesa desejando que alguém responda à sua declaração de inocência. Quer que sua acusação seja escrita e apresentada formalmente, como se carregasse sobre si um sinal de autoridade. Depois enumera novamente seu relacionamento com a terra e termina suas palavras. A estrutura marca o encerramento de sua grande defesa antes da intervenção de Eliú.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 31:36 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Wahrlich, dann wollte ich sie auf meine Achsel nehmen und mir wie eine Krone umbinden;
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, Y me lo ataría en lugar de corona.
Ciertamente la llevaría sobre mi hombro y me la ceñiría como una corona.
Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l'attacherai sur mon front comme une couronne;
Se io non la porto in su la spalla, E non me la lego attorno a guisa di bende.
我必把它帶在肩上, 綁在頭上為冠冕。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.