Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Une figure d'un aspect inconnu était devant mes yeux, Et j'entendis une voix qui murmurait doucement:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 4 de Job. Éliphaz raconte une expérience nocturne au cours de laquelle une présence lui communique la fragilité humaine devant Dieu. L’argument souligne qu’aucun mortel ne peut se considérer comme absolument juste devant le Créateur. Cette affirmation contient une vérité théologique sur les limites humaines, mais dans le dialogue elle sera utilisée pour interpréter de manière insuffisante la situation concrète de Job.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 4:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da stand ein Bild vor meinen Augen, und ich kannte seine Gestalt nicht; es war still, und ich hörte eine Stimme:
English · KJV It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,
Español · RVR1909 Parose un fantasma delante de mis ojos, Cuyo rostro yo no conocí, Y quedo, oí que decía:
Español · NTBT Se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto. Había una figura ante mis ojos; hubo silencio y oí una voz:
Italiano · DIO1885 Egli si è fermato, ed io non ho riconosciuto il suo aspetto; Una sembianza è stata davanti agli occhi miei, Ed io ho udita una voce sommessa che diceva:
Português · ARC Parou ele, porém não conheci a sua feição; um vulto estava diante dos meus olhos; houve silêncio, e ouvi uma voz que dizia:
中文 · RCUV 那靈停住， 我卻不能辨其形狀； 有形像在我眼前。 我在靜默中聽見有聲音：
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
