Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'homme serait-il juste devant Dieu? Serait-il pur devant celui qui l'a fait?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 4 de Job. Éliphaz raconte une expérience nocturne au cours de laquelle une présence lui communique la fragilité humaine devant Dieu. L’argument souligne qu’aucun mortel ne peut se considérer comme absolument juste devant le Créateur. Cette affirmation contient une vérité théologique sur les limites humaines, mais dans le dialogue elle sera utilisée pour interpréter de manière insuffisante la situation concrète de Job.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 4:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wie kann ein Mensch gerecht sein vor Gott? oder ein Mann rein sein vor dem, der ihn gemacht hat?
English · KJV Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
Español · RVR1909 ¿Si será el hombre más justo que Dios? ¿Si será el varón más limpio que el que lo hizo?
Español · NTBT “¿Puede un mortal ser más justo que Dios? ¿Puede un hombre ser más puro que su Hacedor?
Italiano · DIO1885 L’uomo sarebbe egli giustificato da Dio? L’uomo sarebbe egli giudicato puro dal suo fattore?
Português · ARC Seria porventura o homem mais justo do que Deus? Seria porventura o homem mais puro do que o seu Criador?
中文 · RCUV 『必死的人能比上帝公義嗎？ 壯士能比造他的主純潔嗎？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
