Voici l'hippopotame, à qui j'ai donné la vie comme à toi! Il mange de l'herbe comme le boeuf.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 40 de Job. Dieu présente Béhémoth comme une créature extraordinairement puissante, décrite par des images de force, d’os, de queue et de nourriture. Le point ne dépend pas de son identification à une espèce moderne précise, mais vise à montrer une créature dont la puissance dépasse largement le contrôle humain. Dieu, en revanche, est présenté comme celui qui connaît et gouverne même une telle puissance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 40:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Siehe da, den Behemoth, den ich neben dir gemacht habe; er frißt Gras wie ein Ochse.
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
He aquí ahora behemoth, al cual yo hice contigo; Hierba come como buey.
Mira a Behemot, al que hice igual que a ti; come hierba como un buey.
Ecco l’ippopotamo, il quale io ho fatto teco; Egli mangia l’erba come il bue.
Contemplas agora o beemote, que eu fiz contigo, que come a erva como o boi.
「看哪,我造河馬, 也造了你; 牠吃草像牛一樣。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.