Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Nul n'est assez hardi pour l'exciter; Qui donc me résisterait en face?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 41 de Job. La description du Léviathan poursuit l’argument commencé avec Béhémoth. Dieu demande à Job s’il peut le capturer, le domestiquer ou en faire un objet de commerce. La créature représente une force que l’être humain ne peut maîtriser. L’argument conduit à la conclusion que celui qui ne peut contrôler une seule créature puissante ne peut pas non plus revendiquer une autorité sur l’ordre universel.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 41:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sein Niesen glänzt wie ein Licht; seine Augen sind wie die Wimpern der Morgenröte.
English · KJV None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
Español · RVR1909 Nadie hay tan osado que lo despierte: ¿Quién pues podrá estar delante de mí?
Español · NTBT Nadie es tan feroz que se atreva a despertarlo. ¿Quién, entonces, podrá mantenerse en pie ante mí?
Italiano · DIO1885 Non vi è alcuno così feroce, che ardisca risvegliarlo; E chi potrà presentarsi davanti a me?
Português · ARC Ninguém há tão atrevido, que a despertá-lo se atreva; quem, pois, é aquele que ousa erguer-se diante de mim?
中文 · RCUV 沒有那麼兇猛的人敢惹牠。 這樣，誰能在我面前站立得住呢？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
