Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il prend les sages dans leur propre ruse, Et les desseins des hommes artificieux sont renversés:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 5 de Job. Éliphaz présente Dieu comme celui qui accomplit de grandes choses, humilie l’orgueilleux, relève l’humble et déjoue les stratégies des rusés. Cette vision met fortement l’accent sur la providence et la justice divines. Cependant, le discours n’explique toujours pas pourquoi une personne qui semble intègre peut subir une ruine aussi extrême.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 5:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 er fängt die Weisen in ihrer Listigkeit und stürzt der Verkehrten Rat,
English · KJV He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
Español · RVR1909 Que prende a los sabios en la astucia de ellos, Y el consejo de los perversos es entontecido;
Español · NTBT Atrapa a los sabios en su propia astucia y precipita los planes de los taimados.
Italiano · DIO1885 Egli soprapprende i savi nella loro astuzia, E fa che il consiglio de’ perversi va in ruina.
Português · ARC Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
中文 · RCUV 他使有智慧的人中了自己的詭計， 叫狡詐人的計謀速速落空。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
