Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 5 de Job. Éliphaz interprète la souffrance comme une discipline pouvant conduire à la restauration. Il décrit Dieu comme celui qui frappe mais qui guérit aussi, et promet finalement le bien-être à celui qui reçoit sa correction. Le problème théologique consiste à appliquer directement cette logique à Job : le récit a déjà informé le lecteur que sa souffrance ne provient pas d’une faute morale qui devrait être corrigée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 5:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und wirst im Alter zum Grab kommen, wie Garben eingeführt werden zu seiner Zeit.
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
Y vendrás en la vejez a la sepultura, Como el montón de trigo que se coge a su tiempo.
Llegarás a la tumba en plena madurez, como una gavilla que se recoge a su tiempo.
Tu entrerai in estrema vecchiezza nel sepolcro, Come la bica delle biade è accumulata al suo tempo.
Na velhice irás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.
你必壽高年邁才歸墳墓, 好像禾捆按時收藏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.