Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Na velhice irás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 5 de Jó. Elifaz interpreta o sofrimento como disciplina que pode conduzir à restauração. Descreve Deus como aquele que fere, mas também cura, e promete finalmente bem-estar àquele que recebe sua correção. O problema teológico está em aplicar essa lógica diretamente a Jó: a narrativa já informou ao leitor que seu sofrimento não procede de uma falta moral que deva ser corrigida.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 5:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und wirst im Alter zum Grab kommen, wie Garben eingeführt werden zu seiner Zeit.
English · KJV Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
Español · RVR1909 Y vendrás en la vejez a la sepultura, Como el montón de trigo que se coge a su tiempo.
Español · NTBT Llegarás a la tumba en plena madurez, como una gavilla que se recoge a su tiempo.
Français · LSG Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps.
Italiano · DIO1885 Tu entrerai in estrema vecchiezza nel sepolcro, Come la bica delle biade è accumulata al suo tempo.
中文 · RCUV 你必壽高年邁才歸墳墓， 好像禾捆按時收藏。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
