Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Suis-je une mer, ou un monstre marin, Pour que tu établisses des gardes autour de moi?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 7 de Job. Job adresse maintenant ses paroles directement à Dieu. Il demande pourquoi Dieu surveille l’être humain et pourquoi il ne lui accorde aucun soulagement. Il va même jusqu’à demander pardon pour une faute qu’il n’identifie pas, se demandant ce qu’il aurait pu faire pour devenir la cible d’une telle attention. La prière révèle une relation toujours active avec Dieu : Job proteste précisément parce qu’il continue à s’adresser à lui.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 7:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Bin ich denn ein Meer oder ein Meerungeheuer, daß du mich so verwahrst?
English · KJV Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Español · RVR1909 ¿Soy yo la mar, o ballena, Que me pongas guarda?
Español · NTBT ¿Soy acaso el mar o un monstruo marino para que me pongas bajo vigilancia?
Italiano · DIO1885 Sono io un mare, o una balena, Che tu mi ponga guardia attorno?
Português · ARC Sou eu porventura o mar, ou a baleia, para que me ponhas uma guarda?
中文 · RCUV 我豈是海洋，豈是大魚， 你竟防守著我呢？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
