¿Soy yo la mar, o ballena, Que me pongas guarda?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 7 de Job. Job dirige ahora sus palabras directamente a Dios. Pregunta por qué Dios vigila al ser humano y por qué no le concede alivio. Incluso llega a pedir perdón por una falta que no identifica, preguntando qué podría haber hecho para convertirse en objetivo de semejante atención. La oración revela una relación todavía activa con Dios: Job protesta precisamente porque sigue dirigiéndose a él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 7:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Bin ich denn ein Meer oder ein Meerungeheuer, daß du mich so verwahrst?
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
¿Soy acaso el mar o un monstruo marino para que me pongas bajo vigilancia?
Suis-je une mer, ou un monstre marin, Pour que tu établisses des gardes autour de moi?
Sono io un mare, o una balena, Che tu mi ponga guardia attorno?
Sou eu porventura o mar, ou a baleia, para que me ponhas uma guarda?
我豈是海洋,豈是大魚, 你竟防守著我呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.