Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mon corps se couvre de vers et d'une croûte terreuse, Ma peau se crevasse et se dissout.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 7 de Job. Job décrit l’existence humaine comme un service épuisant, semblable à une journée de travail interminable. Ses nuits n’apportent aucun repos et sa vie semble s’écouler rapidement. La poésie transforme l’expérience personnelle de Job en une réflexion sur la brièveté et la dureté de la vie humaine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 7:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Mein Fleisch ist um und um wurmig und knotig; meine Haut ist verschrumpft und zunichte geworden.
English · KJV My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
Español · RVR1909 Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; Mi piel hendida y abominable.
Español · NTBT Mi carne está cubierta de gusanos y costras de polvo; mi piel se agrieta y supura.
Italiano · DIO1885 La mia carne è rivestita di vermini, e di gromma di terra; La mia pelle si schianta, e si disfa.
Português · ARC A minha carne se tem vestido de vermes e de torrões de pó; a minha pele está gretada, e se fez abominável.
中文 · RCUV 我的肉體以蟲子和塵土為衣， 我的皮膚才收了口又流膿。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
