Quand je serais juste, je ne répondrais pas; Je ne puis qu'implorer mon juge.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 9 de Job. Job développe l’image d’un Dieu dont aucun mortel ne peut résister à la puissance. S’il tentait de présenter sa cause devant Dieu, il craint que même sa propre défense reste sans effet. La tension ne consiste pas à nier la justice divine, mais à se demander comment cette justice peut être affirmée lorsque l’expérience personnelle semble la contredire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 9:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wenn ich auch recht habe, kann ich ihm dennoch nicht antworten, sondern ich müßte um mein Recht flehen.
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Que aunque fuese yo justo, no responderé; Antes habré de rogar a mi juez.
Aunque tuviera razón, no podría responder; tendría que suplicar a mi juez.
Io, che quantunque fossi giusto, non risponderei, Anzi chiederei grazia al mio Giudice.
Porque, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; antes ao meu Juiz pediria misericórdia.
我雖有義,也不能回答, 我要向那審判我的懇求。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.