Que aunque fuese yo justo, no responderé; Antes habré de rogar a mi juez.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 9 de Job. Job desarrolla la imagen de un Dios cuya fuerza ningún mortal puede resistir. Si intentara presentar su causa ante Dios, teme que incluso su propia defensa quedara sin efecto. La tensión no consiste en negar la justicia divina, sino en preguntarse cómo puede afirmarse esa justicia cuando la experiencia personal parece contradecirla.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 9:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wenn ich auch recht habe, kann ich ihm dennoch nicht antworten, sondern ich müßte um mein Recht flehen.
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Aunque tuviera razón, no podría responder; tendría que suplicar a mi juez.
Quand je serais juste, je ne répondrais pas; Je ne puis qu'implorer mon juge.
Io, che quantunque fossi giusto, non risponderei, Anzi chiederei grazia al mio Giudice.
Porque, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; antes ao meu Juiz pediria misericórdia.
我雖有義,也不能回答, 我要向那審判我的懇求。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.