Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Fortifie-toi et prends courage, car c'est toi qui mettras ce peuple en possession du pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 1 de Josué. L’ouverture de Josué commence immédiatement après la mort de Moïse et présente le changement de leadership dans l’histoire de l’alliance. Dieu ne confie pas à Josué une mission entièrement nouvelle, mais la responsabilité de conduire le peuple vers le pays qu’il avait déjà promis aux patriarches et à Moïse. La répétition de « fortifie-toi et prends courage » relie le succès de la mission à la fidélité à la parole divine, et non simplement aux capacités militaires. L’obéissance à la loi et la confiance en la présence de Dieu apparaissent dès lors comme des conditions indissociables du leadership de Josué.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 1:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sei getrost und unverzagt; denn du sollst diesem Volk das Land austeilen, das ich ihren Vätern geschworen habe, daß ich's ihnen geben wollte.
English · KJV Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
Español · RVR1909 Esfuérzate y sé valiente: porque tú repartirás a este pueblo por heredad la tierra, de la cual juré a sus padres que la daría a ellos.
Español · NTBT Sé fuerte y valiente, porque tú darás a este pueblo como herencia la tierra que juré a sus antepasados que les daría.
Italiano · DIO1885 Sii valente, e fortificati: perciocchè tu metterai questo popolo in possessione del paese, del quale io ho giurato a’ lor padri che lo darei loro.
Português · ARC Esforça-te, e tem bom ânimo; porque tu farás a este povo herdar a terra que jurei a seus pais lhes daria.
中文 · RCUV 你當剛強壯膽，因為你必使這百姓承受那地為業，就是我向他們列祖起誓要給他們的地。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
