Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Josué dit alors: Ouvrez l'entrée de la caverne, faites-en sortir ces cinq rois, et amenez-les-moi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 10 de Josué. Les rois sont exécutés et suspendus à des arbres jusqu’au soir, puis déposés dans la grotte où ils s’étaient cachés. Le récit souligne le renversement de leur situation : ceux qui avaient cherché refuge deviennent finalement un signe de défaite. Leur sépulture collective sous une grande pierre transforme le lieu en mémorial. La scène appartient au langage judiciaire et militaire de la conquête et montre l’aboutissement de la campagne contre les principaux dirigeants ennemis.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 10:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Josua aber sprach: Macht auf das Loch der Höhle und bringt hervor die fünf Könige zu mir!
English · KJV Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
Español · RVR1909 Entonces dijo Josué: Abrid la boca de la cueva, y sacadme de ella a estos cinco reyes.
Español · NTBT Josué dijo: «Abran la entrada de la cueva y saquen de la cueva a esos cinco reyes para traerlos ante mí».
Italiano · DIO1885 Allora Giosuè disse: Aprite la bocca della spelonca, e traete fuori di essa quei cinque re, e menateli a me.
Português · ARC Depois disse Josué: Abri a boca da cova, e trazei-me para fora aqueles cinco reis.
中文 · RCUV 約書亞 說：「打開洞口，把那五個王從洞裏帶出來，到我這裏。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
