Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Allora Giosuè disse: Aprite la bocca della spelonca, e traete fuori di essa quei cinque re, e menateli a me.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 22 si trova nel capitolo 10 del libro di Giosuè. I re vengono giustiziati e appesi agli alberi fino alla sera; poi i loro corpi vengono deposti nella caverna in cui si erano nascosti. Il racconto sottolinea il rovesciamento della loro sorte: coloro che avevano cercato rifugio finiscono per diventare un segno della sconfitta. La sepoltura collettiva sotto una grande pietra trasforma il luogo in un memoriale. La scena appartiene al linguaggio giudiziario e militare della conquista e mostra il culmine della campagna contro i principali capi nemici.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Josué 10:22 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Josua aber sprach: Macht auf das Loch der Höhle und bringt hervor die fünf Könige zu mir!
English · KJV Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
Español · RVR1909 Entonces dijo Josué: Abrid la boca de la cueva, y sacadme de ella a estos cinco reyes.
Español · NTBT Josué dijo: «Abran la entrada de la cueva y saquen de la cueva a esos cinco reyes para traerlos ante mí».
Français · LSG Josué dit alors: Ouvrez l'entrée de la caverne, faites-en sortir ces cinq rois, et amenez-les-moi.
Português · ARC Depois disse Josué: Abri a boca da cova, e trazei-me para fora aqueles cinco reis.
中文 · RCUV 約書亞 說：「打開洞口，把那五個王從洞裏帶出來，到我這裏。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
