Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Josué les battit de Kadès-Barnéa à Gaza, il battit tout le pays de Gosen jusqu'à Gabaon.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 41 se trouve au chapitre 10 de Josué. Le résumé de la campagne méridionale déclare que Josué conquit toute la région montagneuse, le Néguev, la plaine et les pentes, depuis Kadès-Barnéa jusqu’à Gaza. Le narrateur affirme que le Seigneur combattait pour Israël et que Josué retourna à Guilgal. Cette formule résume une étape complète de la conquête et en fournit l’interprétation théologique : l’expansion territoriale est présentée comme le résultat de l’action divine accompagnée de l’obéissance de Josué.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 10:41 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und schlug sie von Kades-Barnea an bis gen Gaza und das ganze Land Gosen bis gen Gibeon
English · KJV And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.
Español · RVR1909 E hiriolos Josué desde Cades-barnea hasta Gaza, y toda la tierra de Gosén hasta Gabaón.
Español · NTBT Josué los hirió desde Cades-barnea hasta Gaza, y por toda la tierra de Gosén hasta Gabaón.
Italiano · DIO1885 Così Giosuè li percosse da Cades-barnea fino a Gaza; e tutto il paese di Gosen, fino a Gabaon.
Português · ARC E Josué os feriu desde Cades-Barnéia, até Gaza, como também toda a terra de Gósen, e até Gibeom.
中文 · RCUV 約書亞 從 加低斯‧巴尼亞 攻到 迦薩 ，又攻打 歌珊 全地，直到 基遍 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
