Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Così Giosuè li percosse da Cades-barnea fino a Gaza; e tutto il paese di Gosen, fino a Gabaon.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 41 si trova nel capitolo 10 del libro di Giosuè. Il riepilogo della campagna meridionale afferma che Giosuè conquistò tutta la regione montuosa, il Neghev, la Sefela e i pendii, da Cades-Barnea fino a Gaza. Il narratore dichiara che il Signore combatteva per Israele e che Giosuè tornò a Ghilgal. Questa formula riassume un’intera fase della conquista e offre l’interpretazione teologica delle vittorie: l’espansione territoriale viene presentata come risultato dell’azione divina accompagnata dall’ubbidienza di Giosuè.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Josué 10:41 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und schlug sie von Kades-Barnea an bis gen Gaza und das ganze Land Gosen bis gen Gibeon
English · KJV And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.
Español · RVR1909 E hiriolos Josué desde Cades-barnea hasta Gaza, y toda la tierra de Gosén hasta Gabaón.
Español · NTBT Josué los hirió desde Cades-barnea hasta Gaza, y por toda la tierra de Gosén hasta Gabaón.
Français · LSG Josué les battit de Kadès-Barnéa à Gaza, il battit tout le pays de Gosen jusqu'à Gabaon.
Português · ARC E Josué os feriu desde Cades-Barnéia, até Gaza, como também toda a terra de Gósen, e até Gibeom.
中文 · RCUV 約書亞 從 加低斯‧巴尼亞 攻到 迦薩 ，又攻打 歌珊 全地，直到 基遍 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
