Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel dit à Josué: Ne les crains point, car je les livre entre tes mains, et aucun d'eux ne tiendra devant toi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 10 de Josué. Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, craint l’alliance entre Gabaon et Israël et rassemble d’autres rois amorites pour attaquer la ville. Les Gabaonites demandent l’aide de Josué, et Dieu lui assure qu’il ne doit pas avoir peur, car les ennemis ont été livrés entre ses mains. La réponse israélite montre que l’alliance conclue avec Gabaon crée une nouvelle obligation militaire. L’épisode prépare l’une des campagnes les plus importantes du livre et étend la conquête vers le sud.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 10:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und der HERR sprach zu Josua: Fürchte dich nicht vor ihnen, denn ich habe sie in deine Hände gegeben; niemand unter ihnen wird vor dir stehen können.
English · KJV And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
Español · RVR1909 Y Jehová dijo a Josué: No tengas temor de ellos: porque yo los he entregado en tu mano, y ninguno de ellos parará delante de ti.
Español · NTBT Jehová dijo a Josué: «No les temas, porque los he entregado en tu mano; ninguno de ellos podrá hacerte frente».
Italiano · DIO1885 E il Signore disse a Giosuè: Non temer di loro; perciocchè io te li ho dati nelle mani; niuno di loro potrà starti a fronte.
Português · ARC E o SENHOR disse a Josué: Não os temas, porque os tenho dado na tua mão; nenhum deles te poderá resistir.
中文 · RCUV 耶和華對 約書亞 說：「不要怕他們， 因為我已將他們交在你手裏，他們沒有一人能在你面前站立得住。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
