Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Jabin, roi de Hatsor, ayant appris ces choses, envoya des messagers à Jobab, roi de Madon, au roi de Schimron, au roi d'Acschaph,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 11 de Josué. Jabin, roi de Hatsor, rassemble une coalition septentrionale beaucoup plus importante que les précédentes. Dieu ordonne de nouveau à Josué de ne pas avoir peur et promet de livrer les ennemis. La bataille se déroule près des eaux de Mérom, où Israël attaque par surprise. La destruction des chevaux et des chars reflète les instructions reçues et montre qu’Israël ne doit pas dépendre de la technologie militaire des grandes puissances cananéennes pour assurer la promesse territoriale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 11:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da aber Jabin, der König zu Hazor, solches hörte, sandte er zu Jobab, dem König zu Madon, und zum König zu Simron und zum König zu Achsaph
English · KJV And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,
Español · RVR1909 Oyendo esto Jabín rey de Hasor, envió mensaje a Jobab rey de Madón, y al rey de Simrom, y al rey de Achsaph,
Español · NTBT Cuando Jabín, rey de Hazor, oyó esto, envió a decir a Jobab, rey de Madón, al rey de Simrón y al rey de Acsaf,
Italiano · DIO1885 OR come Iabin, re di Hasor, ebbe intese queste cose, mandò a Iobab, re di Madon, e al re di Simron, e al re di Acsaf;
Português · ARC SUCEDEU depois disto que, ouvindo-o Jabim, rei de Hazor, enviou mensageiros a Jobabe, rei de Madom, e ao rei de Sinrom, e ao rei de Acsafe;
中文 · RCUV 夏瑣 王 耶賓 聽見了，就派人到 瑪頓 王 約巴 、 伸崙 王、 押煞 王，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
