Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mes frères qui étaient montés avec moi découragèrent le peuple, mais moi je suivis pleinement la voie de l'Eternel, mon Dieu.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 14 de Josué. Caleb s’approche de Josué pour réclamer l’héritage que Moïse lui avait promis. Son argument repose sur sa fidélité lorsqu’il fut envoyé comme espion quarante-cinq ans auparavant. Caleb rappelle qu’il a pleinement suivi le Seigneur alors que d’autres décourageaient le peuple. Sa demande concernant Hébron relie la récompense territoriale à un parcours de persévérance et de confiance. L’ancien ne demande pas une exception en raison de sa faiblesse, mais réclame l’accomplissement d’une parole reçue des décennies auparavant.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 14:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber meine Brüder, die mit mir hinaufgegangen waren, machten dem Volk das Herz verzagt; ich aber folgte dem HERRN, meinem Gott, treulich.
English · KJV Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
Español · RVR1909 Mas mis hermanos, los que habían subido conmigo, menguaron el corazón del pueblo; empero yo cumplí siguiendo a Jehová mi Dios.
Español · NTBT Mis hermanos, los que habían subido conmigo, hicieron desfallecer el corazón del pueblo, pero yo seguí plenamente a Jehová mi Dios.
Italiano · DIO1885 Ora i miei fratelli, ch’erano andati meco, facevano venir meno il cuore al popolo; ma io seguitai appieno il Signore Iddio mio.
Português · ARC Mas meus irmãos, que subiram comigo, fizeram derreter o coração do povo; eu porém perseverei em seguir ao SENHOR meu Deus.
中文 · RCUV 雖然同我上去的眾弟兄使百姓膽戰心驚，我仍然專心跟從耶和華－我的上帝。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
