Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Elle les avait fait monter sur le toit, et les avait cachés sous des tiges de lin, qu'elle avait arrangées sur le toit.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 2 de Josué. L’envoi des espions à Jéricho introduit une scène où les informations militaires sont subordonnées à l’action providentielle. Rahab reconnaît que le Dieu d’Israël a inspiré la crainte parmi les habitants de Canaan et décide de protéger les envoyés. Sa déclaration montre que la connaissance des œuvres de Dieu était déjà parvenue jusqu’aux peuples voisins. Le récit souligne également que la foi de Rahab s’exprime par une décision concrète de se ranger du côté du Dieu d’Israël et de risquer sa vie pour protéger ses messagers.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 2:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie aber ließ sie auf das Dach steigen und verdeckte sie unter die Flachsstengel, die sie auf dem Dache ausgebreitet hatte.
English · KJV But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
Español · RVR1909 Mas ella los había hecho subir al terrado, y habíalos escondido entre tascos de lino que en aquel terrado tenía puestos.
Español · NTBT Ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido entre los tallos de lino que tenía acomodados allí en la azotea.
Italiano · DIO1885 Or essa li avea fatti salir sul tetto, e li avea nascosti sotto del lino non ancora gramolato, il quale ella avea disteso sopra il tetto.
Português · ARC Porém ela os tinha feito subir ao eirado, e os tinha escondido entre as canas do linho, que pusera em ordem sobre o eirado.
中文 · RCUV 其實，這女人已經領二人上了屋頂，把他們藏在她擺列在屋頂的的亞麻梗中。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
