Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Depuis longtemps l'Eternel avait donné du repos à Israël, en le délivrant de tous les ennemis qui l'entouraient. Josué était vieux, avancé en âge.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 23 de Josué. Dans son discours d’adieu, Josué rappelle que Dieu a combattu pour Israël et a donné du repos à la nation. Cependant, il exhorte le peuple à rester fidèle à la loi de Moïse et à ne pas se mêler aux nations restantes. La conquête territoriale ne garantit pas automatiquement la fidélité future. Josué présente le principal danger non comme une nouvelle coalition militaire, mais comme la perte de l’identité spirituelle par l’assimilation religieuse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 23:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und nach langer Zeit, da der HERR hatte Israel zur Ruhe gebracht vor allen ihren Feinden umher und Josua nun alt und wohl betagt war,
English · KJV And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.
Español · RVR1909 Y aconteció, pasados muchos días después que Jehová dio reposo a Israel de todos sus enemigos al contorno, que Josué, siendo viejo, y entrado en días,
Español · NTBT Había pasado mucho tiempo desde que Jehová dio descanso a Israel de todos sus enemigos de alrededor. Josué era anciano, de edad avanzada.
Italiano · DIO1885 ORA, lungo tempo appresso che il Signore ebbe dato riposo a Israele da tutti i suoi nemici d’ogn’intorno, Giosuè, essendo vecchio ed attempato,
Português · ARC E SUCEDEU que, muitos dias depois que o SENHOR dera repouso a Israel de todos os seus inimigos em redor, e sendo Josué já velho e entrado em dias,
中文 · RCUV 耶和華使 以色列 人從四圍所有的仇敵中得享安寧，已經有很多日子了。 約書亞 年紀老邁，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
