Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils trouvèrent Adoni-Bézek à Bézek; ils l'attaquèrent, et ils battirent les Cananéens et les Phéréziens.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve dans le chapitre 1 des Juges. Juda vainc les Cananéens et prend Jérusalem, tandis qu’Adoni-Bézek est capturé. Le châtiment infligé à ce roi reproduit sa propre méthode consistant à humilier d’autres dirigeants. Sa confession reconnaît qu’il reçoit en retour ce qu’il avait fait. L’épisode présente une vision de justice rétributive au sein des guerres de conquête et montre que les anciens dominateurs peuvent être soumis par les mêmes méthodes qu’ils avaient employées.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 1:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und fanden den Adoni-Besek zu Besek und stritten wider ihn und schlugen die Kanaaniter und Pheresiter.
English · KJV And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
Español · RVR1909 Y hallaron a Adoni-bezec en Bezec, y pelearon contra él: e hirieron al Cananeo y al Pherezeo.
Español · NTBT Allí en Bezec encontraron a Adoni-bezec y lucharon contra él; derrotaron a los cananeos y a los ferezeos.
Italiano · DIO1885 E trovarono Adonibezec in Bezec, e combatterono contro a lui, e percossero i Cananei ed i Ferizzei.
Português · ARC E acharam Adoni-Bezeque em Bezeque, e pelejaram contra ele; e feriram aos cananeus e aos perizeus.
中文 · RCUV 他們在 比色 遇見 亞多尼‧比色 ，與他爭戰，擊敗了 迦南 人和 比利洗 人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
