Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'esprit de l'Eternel fut sur Jephthé. Il traversa Galaad et Manassé; il passa à Mitspé de Galaad; et de Mitspé de Galaad, il marcha contre les fils d'Ammon.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 29 se trouve dans le chapitre 11 des Juges. L’Esprit du Seigneur vient sur Jephté et il marche contre les Ammonites. Avant de combattre, il prononce un vœu promettant au Seigneur ce qui sortira en premier de sa maison s’il obtient la victoire. Dieu livre les Ammonites entre ses mains et Jephté conquiert une vaste étendue de territoire. Le texte maintient délibérément la tension entre l’action de l’Esprit et le vœu imprudent qui suivra.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 11:29 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da kam der Geist des HERRN auf Jephthah, und er zog durch Gilead und Manasse und durch Mizpe, das in Gilead liegt, auf die Kinder Ammon.
English · KJV Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.
Español · RVR1909 Y el espíritu de Jehová fue sobre Jephté: y pasó por Galaad y Manasés; y de allí pasó a Mizpa de Galaad; y de Mizpa de Galaad pasó a los hijos de Ammón.
Español · NTBT El Espíritu de Jehová vino sobre Jefté. Él recorrió Galaad y Manasés y pasó por Mizpa de Galaad. Desde Mizpa de Galaad avanzó contra los amonitas.
Italiano · DIO1885 E lo Spirito del Signore fu sopra Iefte, ed egli traversò Galaad e Manasse, e passò in Mispe di Galaad, e di Mispe di Galaad passò a’ figliuoli di Ammon.
Português · ARC Então o Espírito do SENHOR veio sobre Jefté, e atravessou ele por Gileade e Manassés, passando por Mizpá de Gileade, e de Mizpá de Gileade passou até aos filhos de Amom.
中文 · RCUV 耶和華的靈降在 耶弗他 身上，他就經過 基列 和 瑪拿西 ，經過 基列 的 米斯巴 ，又從 基列 的 米斯巴 過到 亞捫 人那裏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
