Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Jephthé fit un voeu à l'Eternel, et dit: Si tu livres entre mes mains les fils d'Ammon,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 30 se trouve dans le chapitre 11 des Juges. L’Esprit du Seigneur vient sur Jephté et il marche contre les Ammonites. Avant de combattre, il prononce un vœu promettant au Seigneur ce qui sortira en premier de sa maison s’il obtient la victoire. Dieu livre les Ammonites entre ses mains et Jephté conquiert une vaste étendue de territoire. Le texte maintient délibérément la tension entre l’action de l’Esprit et le vœu imprudent qui suivra.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 11:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Jephthah gelobte dem HERRN ein Gelübde und sprach: Gibst du die Kinder Ammon in meine Hand:
English · KJV And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
Español · RVR1909 Y Jephté hizo voto a Jehová, diciendo: Si entregares a los Ammonitas en mis manos,
Español · NTBT Jefté hizo un voto a Jehová y dijo: «Si de verdad entregas a los amonitas en mis manos,
Italiano · DIO1885 E Iefte votò un voto al Signore, e disse: Se pur tu mi dài i figliuoli di Ammon nelle mani;
Português · ARC E Jefté fez um voto ao SENHOR, e disse: Se totalmente deres os filhos de Amom na minha mão,
中文 · RCUV 耶弗他 向耶和華許願，說：「你若真的將 亞捫 人交在我手中，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
