Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les princes des Philistins apportèrent à Delila sept cordes fraîches, qui n'étaient pas encore sèches. Et elle le lia avec ces cordes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 16 des Juges. Samson aime Dalila et les princes philistins lui offrent de l’argent pour découvrir l’origine de sa force. Dalila le presse à plusieurs reprises et Samson donne de fausses réponses. Le récit montre la vulnérabilité du juge face à la manipulation émotionnelle. La force de Samson n’est pas simplement une capacité physique secrète ; elle est liée à sa consécration et au symbole de ses cheveux, bien qu’il tente encore de cacher la vérité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 16:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da brachten der Philister Fürsten zu ihr hinauf sieben Seile von frischem Bast, die noch nicht verdorrt waren; und sie band ihn damit.
English · KJV Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
Español · RVR1909 Y los príncipes de los Filisteos le trajeron siete mimbres verdes que aun no se habían enjugado, y atole con ellos.
Español · NTBT Los gobernantes de los filisteos le llevaron siete cuerdas de arco frescas, que todavía no se habían secado, y ella lo ató con ellas.
Italiano · DIO1885 E i principi de’ Filistei le portarono sette ritorte fresche, che non erano ancora secche; ed ella lo legò con esse.
Português · ARC Então os príncipes dos filisteus lhe trouxeram sete vergas de vimes frescos, que ainda não estavam secos; e amarraram-no com elas.
中文 · RCUV 於是 非利士 人的領袖拿了七條未乾的新繩子來，交給她，她就用繩子捆綁 參孫 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
