Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E i principi de’ Filistei le portarono sette ritorte fresche, che non erano ancora secche; ed ella lo legò con esse.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 16 del libro dei Giudici. Sansone ama Dalila e i principi filistei le offrono denaro per scoprire l’origine della sua forza. Dalila lo pressa ripetutamente e Sansone fornisce risposte false. Il racconto mostra la vulnerabilità del giudice alla manipolazione emotiva. La forza di Sansone non è semplicemente una capacità fisica segreta: è legata alla sua consacrazione e al simbolo dei suoi capelli, anche se lui cerca ancora di nascondere la verità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 16:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da brachten der Philister Fürsten zu ihr hinauf sieben Seile von frischem Bast, die noch nicht verdorrt waren; und sie band ihn damit.
English · KJV Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
Español · RVR1909 Y los príncipes de los Filisteos le trajeron siete mimbres verdes que aun no se habían enjugado, y atole con ellos.
Español · NTBT Los gobernantes de los filisteos le llevaron siete cuerdas de arco frescas, que todavía no se habían secado, y ella lo ató con ellas.
Français · LSG Les princes des Philistins apportèrent à Delila sept cordes fraîches, qui n'étaient pas encore sèches. Et elle le lia avec ces cordes.
Português · ARC Então os príncipes dos filisteus lhe trouxeram sete vergas de vimes frescos, que ainda não estavam secos; e amarraram-no com elas.
中文 · RCUV 於是 非利士 人的領袖拿了七條未乾的新繩子來，交給她，她就用繩子捆綁 參孫 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
