Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le lendemain, le peuple sortit dans la campagne. Abimélec, qui en fut informé,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 42 se trouve dans le chapitre 9 des Juges. Abimélec organise une embuscade contre Sichem et vainc ses habitants. Il détruit ensuite la ville et y sème du sel, tandis que la tour de Sichem devient un refuge pour de nombreux habitants. Abimélec brûle la tour, provoquant la mort de ceux qui s’y étaient réfugiés. La violence de son accession au pouvoir se reproduit maintenant contre la même ville qui l’avait initialement soutenu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Juges 9:42 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Am Morgen aber ging das Volk heraus aufs Feld. Da das Abimelech ward angesagt,
English · KJV And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.
Español · RVR1909 Y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo: y fue dado aviso a Abimelech.
Español · NTBT Al día siguiente, la gente salió al campo, y se lo comunicaron a Abimelec.
Italiano · DIO1885 E il giorno seguente, il popolo di Sichem uscì fuori a’ campi; e ciò fu rapportato ad Abimelec.
Português · ARC E sucedeu no dia seguinte que o povo saiu ao campo; disto foi avisado Abimeleque.
中文 · RCUV 次日，百姓出到田間，有人告訴 亞比米勒 ，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
