Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Une seule chose est nécessaire. Marie a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 42 se trouve dans le chapitre 10 de Luc. Marthe et Marie montrent deux manières de répondre à Jésus. Luc ne présente pas le service comme négatif, mais souligne le danger de laisser les préoccupations détourner l’attention de la parole que Jésus considère comme prioritaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Luc 10:42 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 eins aber ist not. Maria hat das gute Teil erwählt; das soll nicht von ihr genommen werden.
English · KJV But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
Español · RVR1909 Empero una cosa es necesaria; y María escogió la buena parte, la cual no le será quitada.
Español · NTBT pero se necesitan pocas cosas, o una sola. María ha escogido la buena parte, y no le será quitada».
Italiano · DIO1885 Or d’una sola cosa fa bisogno. Ma Maria ha scelta la buona parte, la qual non le sarà tolta
Português · ARC E Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada.
中文 · RCUV 但是不可少的只有一件 。 馬利亞 已經選擇了那上好的福分，是沒有人能從她奪去的。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
