Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Empero una cosa es necesaria; y María escogió la buena parte, la cual no le será quitada.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 42 se encuentra en el capítulo 10 de Lucas. Marta y María muestran dos formas de responder a Jesús. Lucas no presenta el servicio como negativo, sino que señala el peligro de permitir que la preocupación desplace la atención a la palabra que Jesús considera prioritaria.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 10:42 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 eins aber ist not. Maria hat das gute Teil erwählt; das soll nicht von ihr genommen werden.
English · KJV But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
Español · NTBT pero se necesitan pocas cosas, o una sola. María ha escogido la buena parte, y no le será quitada».
Français · LSG Une seule chose est nécessaire. Marie a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée.
Italiano · DIO1885 Or d’una sola cosa fa bisogno. Ma Maria ha scelta la buona parte, la qual non le sarà tolta
Português · ARC E Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada.
中文 · RCUV 但是不可少的只有一件 。 馬利亞 已經選擇了那上好的福分，是沒有人能從她奪去的。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
