Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Or d’una sola cosa fa bisogno. Ma Maria ha scelta la buona parte, la qual non le sarà tolta
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 42 si trova nel capitolo 10 del Vangelo di Luca. Marta e Maria mostrano due modi di rispondere a Gesù. Luca non presenta il servizio come qualcosa di negativo, ma segnala il pericolo che le preoccupazioni distolgano l’attenzione dalla parola che Gesù considera prioritaria.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Lucas 10:42 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 eins aber ist not. Maria hat das gute Teil erwählt; das soll nicht von ihr genommen werden.
English · KJV But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
Español · RVR1909 Empero una cosa es necesaria; y María escogió la buena parte, la cual no le será quitada.
Español · NTBT pero se necesitan pocas cosas, o una sola. María ha escogido la buena parte, y no le será quitada».
Français · LSG Une seule chose est nécessaire. Marie a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée.
Português · ARC E Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada.
中文 · RCUV 但是不可少的只有一件 。 馬利亞 已經選擇了那上好的福分，是沒有人能從她奪去的。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
