Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Attelle les coursiers à ton char, Habitante de Lakisch! Tu as été pour la fille de Sion une première cause de péché, Car en toi se sont trouvés les crimes d'Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 1 de Michée. La mention de Lakis associe la ville aux chevaux et aux chars, suggérant que sa confiance militaire ne pourra pas arrêter le jugement. La puissance politique et militaire est insuffisante face à l’intervention de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Michée 1:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Du Stadt Lachis, spanne Renner an und fahre davon! denn du bist der Tochter Zion der Anfang zur Sünde, und in dir sind gefunden die Übertretungen Israels.
English · KJV O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.
Español · RVR1909 Unce al carro dromedarios, oh moradora de Lachîs, que fuiste principio de pecado a la hija de Sion; porque en ti se inventaron las rebeliones de Israel.
Español · NTBT Engancha el carro a los corceles, habitante de Laquis. Ella fue el comienzo del pecado para la hija de Sión, porque en ti se hallaron las transgresiones de Israel.
Italiano · DIO1885 Metti i corsieri al carro, o abitatrice di Lachis; ella è stata il principio di peccato alla figliuola di Sion; conciossiachè in te si sieno trovati i misfatti d’Israele.
Português · ARC Ata os animais ligeiros ao carro, ó moradora de Laquis; esta foi o princípio do pecado para a filha de Sião, porque em ti se acharam as transgressões de Israel.
中文 · RCUV 拉吉 的居民哪，要用快馬 套車； 錫安 的罪由你而起， 以色列 的罪過在你那裏顯出。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
