Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
En effet, dans tout le prétoire et partout ailleurs, nul n'ignore que c'est pour Christ que je suis dans les liens,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 1 de Philippiens. Paul interprète son emprisonnement à la lumière de la progression de l’Évangile. Son adversité personnelle n’est pas présentée comme un signe d’abandon divin, mais comme une circonstance qui encourage d’autres personnes à annoncer le Christ.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Philippiens 1:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 also daß meine Bande offenbar geworden sind in Christo in dem ganzen Richthause und bei den andern allen,
English · KJV So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
Español · RVR1909 De manera que mis prisiones han sido célebres en Cristo en todo el pretorio, y a todos los demás;
Español · NTBT Así, en toda la guardia del pretorio y entre todos los demás se ha hecho evidente que mis cadenas son por Cristo;
Italiano · DIO1885 talchè i miei legami son divenuti palesi in Cristo, in tutto il pretorio, e a tutti gli altri.
Português · ARC De maneira que as minhas prisões em Cristo foram manifestas por toda a guarda pretoriana, e por todos os demais lugares;
中文 · RCUV 以致御營全軍和其餘的人都知道我是為基督的緣故受捆鎖的；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
