Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Filipenses 1:13

talchè i miei legami son divenuti palesi in Cristo, in tutto il pretorio, e a tutti gli altri.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Filipenses 1:13

Confronta Filipenses 1:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

also daß meine Bande offenbar geworden sind in Christo in dem ganzen Richthause und bei den andern allen,

King James Version 1769

English English · KJV

So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

De manera que mis prisiones han sido célebres en Cristo en todo el pretorio, y a todos los demás;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

En effet, dans tout le prétoire et partout ailleurs, nul n'ignore que c'est pour Christ que je suis dans les liens,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

De maneira que as minhas prisões em Cristo foram manifestas por toda a guarda pretoriana, e por todos os demais lugares;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

以致御營全軍和其餘的人都知道我是為基督的緣故受捆鎖的;

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.