Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Quand les méchants se multiplient, le péché s'accroît; Mais les justes contempleront leur chute.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 29 des Proverbes. Le bâton et la correction apparaissent comme des instruments de formation, particulièrement dans le cadre familial. Sans discipline, le fils peut produire la honte ; avec une instruction appropriée, on cherche à développer la responsabilité. La vision s’étend également à la société : lorsque la méchanceté augmente, le péché se multiplie, mais la présence des justes produit la stabilité. Le chapitre met aussi en garde contre une confiance excessive envers les serviteurs ou subordonnés sans formation.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 29:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wo viele Gottlose sind, da sind viel Sünden; aber die Gerechten werden ihren Fall erleben.
English · KJV When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
Español · RVR1909 Cuando los impíos son muchos, mucha es la prevaricación; Mas los justos verán la ruina de ellos.
Español · NTBT Cuando aumentan los malvados, aumenta la transgresión; pero los justos verán su caída.
Italiano · DIO1885 Quando gli empi crescono, cresce il misfatto; Ma i giusti vedranno la ruina di quelli
Português · ARC Quando os ímpios se multiplicam, multiplicam-se as transgressões, mas os justos verão a sua queda.
中文 · RCUV 惡人多，過犯也加多， 義人必看見他們敗亡。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
