De peur qu'en buvant ils n'oublient la loi, Et ne méconnaissent les droits de tous les malheureux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 31 des Proverbes. Le dernier chapitre commence par les paroles enseignées au roi Lemuel par sa mère. L’instruction met d’abord en garde contre la consommation qui peut obscurcir le jugement du dirigeant et lui faire oublier la loi. Le roi doit utiliser son autorité pour défendre celui qui ne peut pas se défendre lui-même. La responsabilité politique apparaît ici dans une perspective sapientielle : l’autorité se légitime moralement par la justice envers les personnes vulnérables et nécessiteuses.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 31:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Sie möchten trinken und der Rechte vergessen und verändern die Sache aller elenden Leute.
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
No sea que bebiendo olviden la ley, Y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.
Che talora eglino, avendo bevuto, non dimentichino gli statuti, E non pervertano il diritto di qualunque povero afflitto.
Para que bebendo, se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.
恐怕喝了就忘記所頒的法令, 顛倒所有困苦人的是非。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.