Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il y a six choses que hait l'Eternel, Et même sept qu'il a en horreur;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 6 des Proverbes. La description de l’homme pervers réunit gestes, paroles, cœur et actions dans une caractérisation globale de la tromperie. La liste culmine avec sept choses que l’Éternel déteste, notamment l’orgueil, le mensonge, la violence envers les innocents, les projets pervers et la discorde entre frères. La structure montre que l’éthique des Proverbes ne sépare pas l’intention de la conduite : toutes deux forment un même modèle de perversité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 6:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Diese sechs Stücke haßt der HERR, und am siebenten hat er einen Greuel:
English · KJV These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
Español · RVR1909 Seis cosas aborrece Jehová, Y aun siete abomina su alma:
Italiano · DIO1885 Il Signore odia queste sei cose; Anzi queste sette son cosa abbominevole all’anima sua;
Português · ARC Estas seis coisas o SENHOR odeia, e a sétima a sua alma abomina:
中文 · RCUV 耶和華所恨惡的有六樣， 他心所憎惡的共有七樣：
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
