Observe mes préceptes, et tu vivras; Garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 7 des Proverbes. L’exhortation demande à nouveau que les commandements soient gardés comme quelque chose de précieux et proche du cœur. La sagesse doit devenir une compagne intime, comparée même à une sœur. Cette personnification prépare la scène de la femme séductrice dans le reste du chapitre : la meilleure défense contre la tentation n’est pas d’improviser une résistance, mais d’avoir auparavant cultivé une relation profonde avec l’instruction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 7:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Behalte meine Gebote, so wirst du leben, und mein Gesetz wie deinen Augapfel.
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
Guarda mis mandamientos, y vivirás; Y mi ley como las niñas de tus ojos.
Guarda i miei comandamenti, e tu viverai; E guarda il mio insegnamento, come la pupilla degli occhi tuoi.
Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
遵守我的命令就得存活, 謹守我的教誨,好像保護眼中的瞳人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.