Je dis: Mon Dieu, ne m'enlève pas au milieu de mes jours, Toi, dont les années durent éternellement!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve dans le chapitre 102 des Psaumes. Le Psaume 102 est la prière d’une personne profondément affligée qui garde néanmoins les yeux fixés sur la permanence de Dieu. La fragilité de l’individu est comparée à l’herbe sèche et à l’ombre qui s’incline, tandis que le Seigneur demeure. La restauration de Sion acquiert une dimension générationnelle : les générations futures connaîtront la gloire divine. Le contraste entre mortalité et éternité constitue l’axe théologique du psaume.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 102:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Er demütigt auf dem Wege meine Kraft; er verkürzt meine Tage.
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días: Por generación de generaciones son tus años.
Dije: «Dios mío, no me lleves en la mitad de mis días; tus años duran de generación en generación.
Io dirò: O Dio mio, non farmi trapassare al mezzo de’ miei dì; I tuoi anni durano per ogni età.
Dizia eu: Meu Deus, não me leves no meio dos meus dias, os teus anos são por todas as gerações.
我說:「我的上帝啊, 不要使我中年去世。 你的年數世世無窮!」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.