Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Dizia eu: Meu Deus, não me leves no meio dos meus dias, os teus anos são por todas as gerações.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 24 encontra-se no capítulo 102 de Salmos. O Salmo 102 é uma oração de alguém profundamente aflito que, no entanto, mantém o olhar voltado para a permanência de Deus. A fragilidade do indivíduo é comparada à erva seca e à sombra que se inclina, enquanto o Senhor permanece. A restauração de Sião adquire uma dimensão geracional: as futuras gerações conhecerão a glória divina. O contraste entre mortalidade e eternidade constitui o eixo teológico do salmo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 102:24 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er demütigt auf dem Wege meine Kraft; er verkürzt meine Tage.
English · KJV I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
Español · RVR1909 Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días: Por generación de generaciones son tus años.
Español · NTBT Dije: «Dios mío, no me lleves en la mitad de mis días; tus años duran de generación en generación.
Français · LSG Je dis: Mon Dieu, ne m'enlève pas au milieu de mes jours, Toi, dont les années durent éternellement!
Italiano · DIO1885 Io dirò: O Dio mio, non farmi trapassare al mezzo de’ miei dì; I tuoi anni durano per ogni età.
中文 · RCUV 我說：「我的上帝啊， 不要使我中年去世。 你的年數世世無窮！」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
