Mon coeur est frappé et se dessèche comme l'herbe; J'oublie même de manger mon pain.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 102 des Psaumes. Le Psaume 102 est la prière d’une personne profondément affligée qui garde néanmoins les yeux fixés sur la permanence de Dieu. La fragilité de l’individu est comparée à l’herbe sèche et à l’ombre qui s’incline, tandis que le Seigneur demeure. La restauration de Sion acquiert une dimension générationnelle : les générations futures connaîtront la gloire divine. Le contraste entre mortalité et éternité constitue l’axe théologique du psaume.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 102:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn meine Tage sind vergangen wie ein Rauch, und meine Gebeine sind verbrannt wie ein Brand.
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
Mi corazón fue herido, y secose como la hierba; Por lo cual me olvidé de comer mi pan.
Mi corazón está herido y marchito como la hierba; hasta me olvido de comer mi pan.
Il mio cuore è stato percosso come erba, Ed è seccato; Perciocchè io ho dimenticato di mangiare il mio pane.
O meu coração está ferido e seco como a erva, por isso me esqueço de comer o meu pão.
我的心如草被踩碎而枯乾, 甚至我忘記吃飯。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.