On serra ses pieds dans des liens, On le mit aux fers,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve dans le chapitre 105 des Psaumes. Le Psaume 105 rappelle l’histoire de la fidélité de Dieu depuis Abraham jusqu’à l’entrée d’Israël dans le pays. La perspective est centrée sur les promesses divines et sur la manière dont Dieu les a accomplies par Joseph, les plaies d’Égypte, l’exode et la provision dans le désert. Les événements historiques sont interprétés comme l’accomplissement de la parole divine. Le but final est qu’Israël garde ses commandements et se souvienne des œuvres du Seigneur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 105:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Sie zwangen seine Füße in den Stock, sein Leib mußte in Eisen liegen,
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
Afligieron sus pies con grillos; En hierro fue puesta su persona.
Le lastimaron los pies con grilletes y pusieron su cuello entre hierros,
Afligieron sus pies con grillos; En cárcel fue puesta su persona.
I cui piedi furono serrati ne’ ceppi; La cui persona fu messa ne’ ferri.
Cujos pés apertaram com grilhões; foi posto em ferros;
人用腳鐐傷他的腳, 他被鐵的項鏈捆鎖。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.