Que mes adversaires revêtent l'ignominie, Qu'ils se couvrent de leur honte comme d'un manteau!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 29 se trouve dans le chapitre 109 des Psaumes. Le Psaume 109 est une supplication contre un accusateur qui a répondu à l’amour par l’hostilité. Le psalmiste présente à Dieu une situation de fausses accusations, de haine et de persécution. Le langage du jugement est particulièrement intense et appartient au genre des imprécations, dans lequel celui qui souffre remet à Dieu le destin de ceux qui pratiquent la violence. La conclusion revient à la confiance : Dieu se tient à la droite du pauvre pour le sauver de ceux qui le condamnent.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 109:29 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Meine Widersacher müssen mit Schmach angezogen werden und mit ihrer Schande bekleidet werden wie ein Rock.
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.
Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; Y sean cubiertos de su confusión como con manto.
Que mis acusadores se vistan de deshonra y se cubran de vergüenza como de un manto.
Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; Sean cubiertos de confusión como con manto.
Sieno i miei avversari vestiti di vituperio, Ed avvolti della lor vergogna, come di un mantello.
Vistam-se os meus adversários de vergonha, e cubram-se com a sua própria confusão como com uma capa.
願與我作對的人披戴羞辱! 願他們以自己的羞愧作外袍遮身!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.