Tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; Mais moi je recours à la prière.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 109 des Psaumes. Le Psaume 109 est une supplication contre un accusateur qui a répondu à l’amour par l’hostilité. Le psalmiste présente à Dieu une situation de fausses accusations, de haine et de persécution. Le langage du jugement est particulièrement intense et appartient au genre des imprécations, dans lequel celui qui souffre remet à Dieu le destin de ceux qui pratiquent la violence. La conclusion revient à la confiance : Dieu se tient à la droite du pauvre pour le sauver de ceux qui le condamnent.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 109:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Dafür, daß ich sie liebe, sind sie wider mich; ich aber bete.
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
En pago de mi amor me han sido adversarios: Mas yo oraba.
A cambio de mi amor me acusan, pero yo me entrego a la oración.
In vece dell’amore che ho loro portato, mi sono stati avversari; Ed io ho loro renduta preghiera.
Em recompensa do meu amor são meus adversários; mas eu faço oração.
他們與我作對回報我的愛, 但我專心祈禱。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.