Ce ne sont pas les morts qui célèbrent l'Eternel, Ce n'est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve dans le chapitre 115 des Psaumes. Le Psaume 115 oppose radicalement le Dieu vivant aux idoles fabriquées par les mains humaines. Les idoles ont en apparence une bouche, des yeux et des oreilles, mais sont incapables d’agir réellement. Le texte avertit que ceux qui leur font confiance finissent par leur ressembler, incapables de répondre. En contraste, Israël est appelé à faire confiance au Seigneur, qui bénit et se souvient de son peuple. La conclusion transforme la confiance en vocation permanente de louange.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 115:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Die Toten werden dich, HERR, nicht loben, noch die hinunterfahren in die Stille;
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
No alabarán los muertos a JAH, Ni cuantos descienden al silencio;
Los muertos no alaban a Jah, ni ninguno de los que bajan al silencio.
No alabarán los muertos a JAH, Ni cuantos descienden al silencio;
I morti non loderanno già il Signore, Nè alcun di quelli che scendono nel luogo del silenzio.
Os mortos não louvam ao SENHOR, nem os que descem ao silêncio.
死人不能讚美耶和華, 下到寂靜 中的也都不能。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.