No alabarán los muertos a JAH, Ni cuantos descienden al silencio;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 115 de Salmos. El Salmo 115 contrasta radicalmente al Dios vivo con los ídolos fabricados por manos humanas. Los ídolos tienen boca, ojos y oídos en apariencia, pero carecen de capacidad real para actuar. El texto advierte que quienes confían en ellos terminan pareciéndose a ellos, incapaces de responder. Frente a eso, Israel es llamado a confiar en el Señor, quien bendice y recuerda a su pueblo. El final convierte la confianza en una vocación continua de alabanza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 115:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die Toten werden dich, HERR, nicht loben, noch die hinunterfahren in die Stille;
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
Los muertos no alaban a Jah, ni ninguno de los que bajan al silencio.
No alabarán los muertos a JAH, Ni cuantos descienden al silencio;
Ce ne sont pas les morts qui célèbrent l'Eternel, Ce n'est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence;
I morti non loderanno già il Signore, Nè alcun di quelli che scendono nel luogo del silenzio.
Os mortos não louvam ao SENHOR, nem os que descem ao silêncio.
死人不能讚美耶和華, 下到寂靜 中的也都不能。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.