La détresse et l'angoisse m'atteignent: Tes commandements font mes délices.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 143 se trouve dans le chapitre 119 des Psaumes. Le Psaume 119 est un long poème alphabétique consacré à la parole et à l’instruction de Dieu. Ses différentes strophes explorent l’obéissance, la souffrance, la persécution, l’espérance, la sagesse et le désir de connaître les commandements. La répétition des termes liés à la loi, aux témoignages, aux statuts et aux préceptes ne représente pas une simple monotonie, mais les multiples dimensions de la révélation divine. Le psaume montre que la parole de Dieu oriente aussi bien la vie quotidienne que la réponse du croyant face à l’affliction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 119:143 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Angst und Not haben mich getroffen; ich habe aber Lust an deinen Geboten.
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
Aflicción y angustia me hallaron: Mas tus mandamientos fueron mis deleites.
La aflicción y la angustia me han alcanzado, pero tus mandamientos son mi deleite.
Aflicción y angustia se han apoderado de mí, Mas tus mandamientos fueron mi delicia.
Tribolazione e distretta mi hanno colto; Ma i tuoi comandamenti sono i miei diletti.
Aflição e angústia se apoderam de mim; contudo os teus mandamentos são o meu prazer.
我遭遇患難愁苦, 你的命令是我的喜樂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.