Aflicción y angustia me hallaron: Mas tus mandamientos fueron mis deleites.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 143 se encuentra en el capítulo 119 de Salmos. El Salmo 119 es un extenso poema alfabético dedicado a la palabra y la instrucción de Dios. Sus diferentes estrofas exploran obediencia, sufrimiento, persecución, esperanza, sabiduría y deseo de conocer los mandamientos. La repetición de términos relacionados con ley, testimonios, estatutos y preceptos no representa simple monotonía, sino múltiples dimensiones de la revelación divina. El salmo muestra que la palabra de Dios orienta tanto la vida cotidiana como la respuesta del creyente ante la aflicción.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 119:143 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Angst und Not haben mich getroffen; ich habe aber Lust an deinen Geboten.
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
La aflicción y la angustia me han alcanzado, pero tus mandamientos son mi deleite.
Aflicción y angustia se han apoderado de mí, Mas tus mandamientos fueron mi delicia.
La détresse et l'angoisse m'atteignent: Tes commandements font mes délices.
Tribolazione e distretta mi hanno colto; Ma i tuoi comandamenti sono i miei diletti.
Aflição e angústia se apoderam de mim; contudo os teus mandamentos são o meu prazer.
我遭遇患難愁苦, 你的命令是我的喜樂。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.