Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tire mon âme de sa prison, Afin que je célèbre ton nom! Les justes viendront m'entourer, Quand tu m'auras fait du bien.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 142 des Psaumes. Le Psaume 142 présente une prière prononcée dans une situation d’isolement et de vulnérabilité. Le psalmiste déclare que personne ne semble connaître son chemin ni lui offrir de refuge, mais reconnaît immédiatement le Seigneur comme sa part. La grotte fonctionne comme un espace d’enfermement mais aussi comme un lieu de prière. La demande finale ne se limite pas à sortir : elle cherche une délivrance qui permettra de louer Dieu avec les justes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 142:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Merke auf meine Klage, denn ich werde sehr geplagt; errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.
English · KJV Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
Español · RVR1909 Saca mi alma de la cárcel para que alabe tu nombre: Me rodearán los justos, Porque tú me serás propicio.
Español · NTBT Saca mi vida de la prisión, para que dé gracias a tu nombre. Los justos me rodearán, porque tú me tratarás con bondad.
Italiano · DIO1885 Tira fuor di carcere l’anima mia, Acciocchè io celebri il tuo Nome; I giusti m’intonieranno, Quando tu mi avrai fatta la mia retribuzione
Português · ARC Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.
中文 · RCUV 求你從被囚之地領我出來， 我好頌揚你的名。 義人必環繞我， 因為你用厚恩待我。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
